Рекао бих да је лед у којем је закопано стар најмање 100.000 година.
Rekel bi- rekel bi, da v led v katerem je bil zakopan je staro 100, 000 let najmanj.
Но замисли живот... теби потпуно стран... у којем твоја сећања нису твоја... него их деле сви твоје врсте.
Vendar predstavljajte si življenje... nam popolnoma tuje... v katerem spomini niso vaši lastni... ampak takšni, ki so razdeljeni med vsakim vaše vrste.
Свет у којем ти живиш је болесно место.
Svet... ta prostor kjer živiš... je bolan.
Не бих могао живети у свету у којем ти имаш све, а ја немам ништа.
Ne bi mogel živeti v svetu, kjer imaš ti vse, jaz pa nič.
Знао сам да ће бити опасно да поново отворим Одају, док сам у школи, па сам оставио дневник, у којем сам остао шеснаестогодишњак не бих ли једном навео неког да сврши племенито дело Салазара Слитерина.
Vedel sem, da ni varno odpreti Dvorane, dokler sem bil še na šoli zato sem se odločil, da bom zapustil dnevnik in v njegove strani prelil svoj 16-letni jaz da bi nekega dne lahko vodil nekoga drugega ki bi zaključil plemenito delo Salazarja Spolzgada.
Годинама је агенција радила више пројеката за Биро, али никада пројекат у којем је угрожено толико недужних живота.
Agencija je za Urad več let delala na različnih projektih, nikoli pa še na takem, kjer bi bilo ogroženih toliko nedolžnih življenj.
Имали смо фрижидер у којем не само да је било свих од укупно 31... ароме, већ и експерименталне ароме у поступку развоја.
Imeli smo tudi gostinski zamrzovalnik, z ne samo 31 različnimi okusi, ampak z vsemi okusi, ki smo jih na novo razvili.
Некада, град анђела, Лос Анђелес је постао место, у којем су наши заштитници постали, наши мучитељи.
Nekdaj mesto angelov, je Los Angeles postal mesto, kjer so naši varuhi postali naši brutalneži.
У којем граду има више курви?
Katero od mest ima največ vlačug?
Нажалост, бункер у којем сам ја био је прототип.
Na žalost, bunker v katerem sem bil jaz je bil prototip.
То је био сан у којем сам видео разне чудне слике које немају смисла.
Ampak niso bile sanje. Bilo je... nesmiselno prepletanje zvokov in podob.
Да ти кажем, ако скочиш у време, у којем си већ скакао, завршићеш са спрженим мозгом.
Naj ti povem, če skočiš v čas, v katerega si že skočil, boš končal z uničenimi možgani.
У којем нема кукуруза, сећања ни чежње.
Kjer ni koruznih polj, ne spominov, ne hrepenenj.
Имам посао у којем могу да пијем у осам ујутру.
Ne, imam službo pri kateri lahko začnem piti ob 8ih zjutraj.
Бит ће нај уноснији пројекат у којем сам икада учествовао, разумеш?
To bo najbolj donosen posel, kar sem jih kdaj izpeljal, veš?
У којем ја то свету живим, Лара?
V katerem svetu pa živim, Lara?
Ти знаш у којем правцу они иду, паметна-гузицо?
Veš, v katero smer gredo, pametnjakovička?
Отет сам негде у Ираку и треба ми један милион до 21ч по багдадском времену, иначе ћу умрети у ковчегу у којем сам закопан.
Nekje v Iraku me imajo za talca. Do 21 h potrebujem milijon dolarjev, drugače me bodo pustili umreti v krsti, v kateri sem zakopan.
Јесте ли тада примили и потписали уговор са ЦРТ-ом у којем пишу сви услови?
Ste takrat dobili in podpisali pogodbo s CRT-jem, kjer je opisana politika podjetja?
Прво, за вас који не знате шта ћемо овде да радимо, имаћемо експеримент понашања у којем ћемо да симулирамо.....услове живота у затвору.
Za tiste, ki ne veste, kaj bomo počeli... To je raziskava vedenja, kjer bomo simulirali pogoje življenja znotraj državne kaznilnice.
Не живиш у свету у којем мислиш да живиш.
Ne živiš v svetu v katerem misliš da živiš.
Погледај овај мали свет у којем живимо.
Da, mar ni svet v katerem živimo tako zelo majhen.
Окусио си стварни свет у којем људима одузимају оно важно и жалиш се, плачеш и одустајеш.
Okusil si resnični svet, v katerem ljudem odvzamejo vse, kar jim je ljubo, pa se pritožuješ, cmeriš in obupuješ.
У којем смо ми реду били кад су делили муда?
V kateri vrsti sva bila, ko je Bog delil jajca?
Скоро смо снимили цео филм у којем се придружио Мапетима.
Ravnokar smo posneli film, v katerem se nam je pridruži.
Конзорцијум у којем сви дијелите добит.
Konzorcij, z vsemi vami delitev v dobičku.
Причај ми о палате у којем сте били подигнуте.
Povejte mi kaj o palači v kateri ste vi odraščali.
Наслућује се да једна од његових личности мешавина животиња из золошког врта у којем је радио.
Poročila namigujejo, da je ena njegovih osebnosti mešanica različnih živali iz živalskega vrta, kjer je delal.
То је договор у којем ће Иран смањити центрифуге за више од две трећине.
Nemčijo, Rusijo in Kitajsko. Po dogovoru bo Iran zmanjšal svoje obstoječe separatorje za več kot dve tretjini.
Рад у мојој лабораторији се фокусира на први критични период у развоју - а то је период у којем бебе покушавају савладати који се звукови користе у њиховом језику.
V našem laboratoriju se osredotočamo na prvo kritično obdobje razvoja, obdobje, v katerem dojenčki poskušajo ugotoviti, kateri glasovi pripadajo njihovemu jeziku.
Капграс синдром је поремећај у којем имате специфичне обмане.
Capgrasov sindrom je motnja, kjer je oseba podvržena posebni zablodi.
6.5287449359894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekel bi- rekel bi, da v led v katerem je bil zakopan je staro 100, 000 let najmanj. 